ระบบเรดาร์ล่ม 2 สนามบินลอนดอนทำผู้โดยสารแทบคลั่ง

ระบบการคมนาคมทางอากาศที่เมืองหลวงของประเทศอังกฤษต้องเผชิญหน้ากับฝันร้ายอย่างหนักหลังระบบของศูนย์ควบคุมการบินเกิดล่มอย่างกะทันหัน ทำให้ 2 สนามบินนานาชาติหลักของกรุงลอนดอนมีผู้โดยสารตกค้างเป็นจำนวนมากเพราะเที่ยวบินต้องล่าช้าออกไปมากกว่า 10 ชั่วโมง ตั้งแต่ช่วงกลางดึกวันพฤหัสบดีต่อเนื่องถึงช่วงเช้าวันศุกร์ที่ผ่านมา

สนามบินนานาชาติลอนดอนฮีทโธรว์ และ สนามบินนานาชาติลอนดอนแกตวิค พบว่าหลายเที่ยวบินประกาศยกเลิกและแจ้งว่าเที่ยวบินดีเลย์ มากกว่า 60 เที่ยวบิน ทำให้ผู้โดยสารนับหมื่นคนต้องตกค้าง ท่ามกลางสภาพอากาศที่เลวร้ายเพราะกำลังเผชิญหากับคลื่นความร้อนและพายุฝนฟ้าคะนองขณะที่ทางการได้ออกมาชี้แจงว่า เหตุความล่าช้าในการคมนาคมทางอากาศของลอนดอนในครั้งนี้ เป็นผลกระทบมาจากเหตุความขัดข้องและระบบทำงานผิดพลาดของศูนย์ควบคุมการบินสวาวิค กรุงลอนดอน เรดาร์การบินไม่สามารถทำงานได้ เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องต้องเร่งดำเนินการแก้ไขอย่างเร่งด่วน เหตุที่เกิดขึ้นกลายเป็นกระแสไวรัลในโซเชียลมีเดียไปทั่วสหราชอาณาจักร มีรายงานว่า ผู้โดยสารบางกลุ่มต้องนั่งอยู่บนเครื่องบินนานหลายชั่วโมง โดยที่เครื่องบินไม่สามารถแท็กซี่และเทคออฟออกจากสนามบินได้ ทำให้พวกเขาต้องถูกเชิญลงมาจากเครื่องบินและได้รับการแจ้งว่าเที่ยวบินล่าช้า